+49 4102 235-0 info@wienersundwieners.de
ende

Unabhängige Marktstudie: Wieners+Wieners unter den größten Sprachdienstleistern der Welt

Ahrensburg, 15. Juli 2016. Nun ist es offiziell: Wieners+Wieners gehört zu den 100 größten Sprachdienstleistern der Welt! Das ist das Ergebnis einer jüngst veröffentlichten Studie, wie das Unternehmen heute in Ahrensburg bekannt gab. Unter dem Titel „The Language Services Market: 2016“ hatte das unabhängige Marktforschungs­institut Common Sense Advisory (CSA Research) die Übersetzungs- und Dolmetschbranche untersucht, die 2015 einen Umsatz von 40,27 Mrd. US-Dollar erzielte. In der weltweiten Liste der größten Übersetzungsanbieter wird Wieners+Wieners auf Rang 76 geführt, deutschlandweit belegt das Unternehmen Platz 8.

Wie die Studie von CSA Research weiter ergab, ist die Nachfrage nach Sprachdienstleistungen ungebrochen. Der Markt wächst derzeit jährlich um 5,52 %. Im Fokus der Marktforscher, die bereits seit elf Jahren die Märkte beobachten und ihre Ergebnisse in globalen Rankings präsentieren, standen dabei Sprachdienst­leister, die für 2014 und 2015 Einnahmen gemeldet hatten und dies auch für das laufende Jahr erwarten.

„Wir sind stolz, dass wir uns in den letzten drei Jahren stabil unter den globalen Top 100 platzieren konnten und zu den größten Unternehmen unserer Branche weltweit und insbesondere in Deutschland gehören“, sagt Kai-Dominik Weyel, Geschäftsführer von Wieners+Wieners. „Wir wollen unseren Wachstumskurs fortsetzen und sind optimistisch, in den nächsten Jahren unsere Position im Ranking noch weiter zu verbessern.“

Da sowohl für große als auch kleine Unternehmen Sprachen immer wichtiger werden, prognostiziert die Studie, dass der Markt für Sprachdienstleistungen bis 2020 auf 45 Mrd. US-Dollar wachsen wird. Zu den treibenden Faktoren gehören unter anderem der weltweite Handel, insbesondere im E-Commerce, sowie das Internet der Dinge (IoT) und der staatliche Bedarf an Sprachdienstleistungen für Einwanderer und Flüchtlinge, für den juristischen Bereich und zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit.

„Die Nachfrage ist ungebrochen, da der Markt für ausgelagerte Sprachdienstleistungen und für die daran anknüpfende Technologie aus wirtschaftlicher, staatlicher und gemeinnütziger Sicht sehr bedeutend ist. Im Informationszeitalter gilt dies auch für Privatpersonen“, so Weyel.

Über Wieners+Wieners
Die Wieners+Wieners GmbH mit Sitz in Ahrensburg ist ein international tätiger Premiumanbieter für Übersetzungen, Adaptionen, Korrektorate und Lektorate. Seit der Gründung im Jahr 1990 zählt das Unternehmen mit heute fast 60 Mitarbeitern zu den Top-100-Sprachdienstleistern weltweit. Ein umfassendes Netzwerk von handverlesenen muttersprachlichen Fachübersetzerinnen und -übersetzern ist Grundlage für die Realisierung unterschiedlichster Projekte in über 70 Sprachen. Qualitätssicherung durch Wahrung internationaler Übersetzungsstandards, ein hauseigenes deutsches und englisches Lektorat sowie persönliche Kundenbeziehungen ermöglichen Serviceleistung auf höchstem Niveau. Zu den Kunden zählen die meisten der führenden deutschen Werbeagenturen, zahlreiche Großunternehmen aus Industrie und Wirtschaft sowie kleine und mittelständische Firmen aller Branchen.

Über Common Sense Advisory
Common Sense Advisory ist eine unabhängige Marktforschungsgesellschaft und hilft Unternehmen, international profitabel zu wachsen und Zugang zu neuen Märkten und neuen Kunden zu finden. Der Schwerpunkt liegt darin, Kunden bei der Operationalisierung, Bewertung, Optimierung und Weiterentwicklung bewährter Branchenlösungen im Bereich der Übersetzung, der Lokalisierung, des Dolmetschens, der Globalisierung und der Internationalisierung zu unterstützen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.commonsenseadvisory.com oder www.twitter.com/CSA_Research.

Medienkontakt CSA Research
Melissa C. Gillespie, melissa@commonsenseadvisory.com