»Besserwisser, Rechthaber, Pedanten. Aber lernen Sie Ihre neuen Kollegen doch besser selbst kennen.«

Ursula Di Renzo, Personalleiterin.

Kundenberater/ Projektmanager (m/w)

  • Sie steuern die Übersetzungs- und Lektoratsprojekte von der Kundenanfrage über die Angebotserstellung bis hin zum Auftrag.
  • Sie analysieren eigenständig die Kundenaufträge und beauftragen die geeigneten Übersetzer und Lektoren.
  • Sie stellen die vollständige Auslieferung der Projekte an den Kunden sicher und stehen ihm bei Rückfragen mit Rat und Tat (und vor allem Charme) zur Verfügung.
  • Sie nutzen unsere Projektmanagementsysteme für eine umfassende Dokumentation Ihrer Projekte.
  • Sie erkennen Cross-Selling-Signale Ihrer Kunden und entwickeln daraus neue Geschäftsmöglichkeiten.
  • Sie besuchen Ihre Kunden und vertreten uns bei Fachmessen und anderen Events.

Sie passen gut zu uns, wenn Sie über einen Studienabschluss oder eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung verfügen. Erste Erfahrungen in der Kundenberatung und im Projektmanagement helfen Ihnen, gute Beziehungen zu unseren Kunden und Freelancern aufzubauen. Sie können sehr gut mit MS Office und verschiedenen Dateiformaten umgehen. Mit CAT-Tool-Kenntnissen dürften Sie in Ihrer Bewerbung prahlen. Sie arbeiten sorgfältig und bewahren auch unter Zeitdruck und hoher Belastung einen kühlen Kopf.

Wir bieten eine kollegiale Arbeitsatmosphäre mit flachen Hierarchien. Wir freuen uns über neue Ideen und sind offen für ihre Umsetzung. Uns ist es wichtig, dass wir uns gemeinsam weiterentwickeln, daher investieren wir in Ihre Fortbildung. Ihre Arbeitszeit können Sie im Rahmen der Gleitzeit flexibel gestalten.

Das passt für Sie? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltswunsch und
frühestmöglichem Eintrittstermin, die Sie per E­Mail an unsere Personalreferentin Ulrike Janus
unter personal@wienersundwieners.de senden.

PS: Sollten wir Sie nicht für uns gewinnen, danken wir dennoch für Ihre Aufmerksamkeit. Und wenn Sie jemanden kennen, der wunderbar zu uns passen könnte, leiten Sie unser Gesuch gern weiter!

Projektmanager (m/w)

Wenn »Multitasking« für Sie kein Fremdwort ist, sondern Ihnen bekannt vorkommt, können Sie bei uns zur Hochform auflaufen. Wir werden Ihren Höhenflug nicht stoppen.

Kundenberater/ Projektmanager (m/w)

Wenn »Multitasking« für Sie kein Fremdwort ist, sondern Ihnen bekannt vorkommt, können Sie bei uns zur Hochform auflaufen. Wir werden Ihren Höhenflug nicht stoppen.