No matter what you are, we’ll make something of you. 1. Personal information Personal details TranslatorProofreader MsMr Availability +- 2. Linguistic qualifications I would like to work as a translator/proofreader as my main jobas a part-time jobas a freelanceras an in-house employee Which languages do you translate? Native language: AfarAfghanAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAssameseAssyrien Neo-AramaicAvestanAymaraAzerbaijaniBahasa IndonesianBambaraBashkiriBelarusianBengaliBihariBiscayanBislamaBonsianBulgarianBurmeseCambodianCatalanCebuanoCentral BikolChamorroChechenCherokeeChinese (simplified)Chinese (traditional)ChuukeseChuvashCornishCorsicanCroatianCzechDanishDariDinkaDutch (Belgium)Dutch (Netherlands)Dyula (Jula, Dioula)DzongkhaEnglish (international)English (UK)English (US)EsperantoEstonianFaroeseFarsiFijianFinnishFlemishFonFrenchFrisianGalicianGeorgianGerman (Germany)German (Switzerland)GreekGreenlandicGuaraníGujaratiHaitian CreoleHausaHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHmongHungarianIbanIcelandicIgboIlocanoIndonasianInterlinguaInuktitutInupiaqIrish GaelicItalianJapaneseJavaneseKannadaKashmirKasakhKhmerKikuyuKirghizKirundiKomiKoreanKpelleKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuxemburgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseManinkaManx GaelicMaoriMarathiMarshalleseMohawkMoldovanMongolianNavajoNepaliNorwegianNyanjaOccitanOriyaOromoOssetianPaliPangasinanPapiamentuPashtoPersianPolishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)PunjabiQuechuaRomanianRussianRwandaSámiSamoanSangoSanskritSardinianScottish GaelicSerbianSesothoSetswanaShonaSindhiSinhaleseSlovakSloveneSomaliSorbianSouthern NdebeleSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwahiliTagalogTahitianTajikTamilTatarTeluguThaiTigrinyaTonganTurkishTurkomanTwiUighurUkrainianUrduUzbekVietnameseVolapükWelshWolofXhosaYiddishYorubaZulu Which languages do you translate? Source language 1:AfarAfghanAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAssameseAssyrien Neo-AramaicAvestanAymaraAzerbaijaniBahasa IndonesianBambaraBashkiriBelarusianBengaliBihariBiscayanBislamaBonsianBulgarianBurmeseCambodianCatalanCebuanoCentral BikolChamorroChechenCherokeeChinese (simplified)Chinese (traditional)ChuukeseChuvashCornishCorsicanCroatianCzechDanishDariDinkaDutch (Belgium)Dutch (Netherlands)Dyula (Jula, Dioula)DzongkhaEnglish (international)English (UK)English (US)EsperantoEstonianFaroeseFarsiFijianFinnishFlemishFonFrenchFrisianGalicianGeorgianGerman (Germany)German (Switzerland)GreekGreenlandicGuaraníGujaratiHaitian CreoleHausaHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHmongHungarianIbanIcelandicIgboIlocanoIndonasianInterlinguaInuktitutInupiaqIrish GaelicItalianJapaneseJavaneseKannadaKashmirKasakhKhmerKikuyuKirghizKirundiKomiKoreanKpelleKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuxemburgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseManinkaManx GaelicMaoriMarathiMarshalleseMohawkMoldovanMongolianNavajoNepaliNorwegianNyanjaOccitanOriyaOromoOssetianPaliPangasinanPapiamentuPashtoPersianPolishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)PunjabiQuechuaRomanianRussianRwandaSámiSamoanSangoSanskritSardinianScottish GaelicSerbianSesothoSetswanaShonaSindhiSinhaleseSlovakSloveneSomaliSorbianSouthern NdebeleSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwahiliTagalogTahitianTajikTamilTatarTeluguThaiTigrinyaTonganTurkishTurkomanTwiUighurUkrainianUrduUzbekVietnameseVolapükWelshWolofXhosaYiddishYorubaZulu Target language 1:AfarAfghanAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAssameseAssyrien Neo-AramaicAvestanAymaraAzerbaijaniBahasa IndonesianBambaraBashkiriBelarusianBengaliBihariBiscayanBislamaBonsianBulgarianBurmeseCambodianCatalanCebuanoCentral BikolChamorroChechenCherokeeChinese (simplified)Chinese (traditional)ChuukeseChuvashCornishCorsicanCroatianCzechDanishDariDinkaDutch (Belgium)Dutch (Netherlands)Dyula (Jula, Dioula)DzongkhaEnglish (international)English (UK)English (US)EsperantoEstonianFaroeseFarsiFijianFinnishFlemishFonFrenchFrisianGalicianGeorgianGerman (Germany)German (Switzerland)GreekGreenlandicGuaraníGujaratiHaitian CreoleHausaHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHmongHungarianIbanIcelandicIgboIlocanoIndonasianInterlinguaInuktitutInupiaqIrish GaelicItalianJapaneseJavaneseKannadaKashmirKasakhKhmerKikuyuKirghizKirundiKomiKoreanKpelleKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuxemburgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseManinkaManx GaelicMaoriMarathiMarshalleseMohawkMoldovanMongolianNavajoNepaliNorwegianNyanjaOccitanOriyaOromoOssetianPaliPangasinanPapiamentuPashtoPersianPolishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)PunjabiQuechuaRomanianRussianRwandaSámiSamoanSangoSanskritSardinianScottish GaelicSerbianSesothoSetswanaShonaSindhiSinhaleseSlovakSloveneSomaliSorbianSouthern NdebeleSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwahiliTagalogTahitianTajikTamilTatarTeluguThaiTigrinyaTonganTurkishTurkomanTwiUighurUkrainianUrduUzbekVietnameseVolapükWelshWolofXhosaYiddishYorubaZulu Source language 2:AfarAfghanAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAssameseAssyrien Neo-AramaicAvestanAymaraAzerbaijaniBahasa IndonesianBambaraBashkiriBelarusianBengaliBihariBiscayanBislamaBonsianBulgarianBurmeseCambodianCatalanCebuanoCentral BikolChamorroChechenCherokeeChinese (simplified)Chinese (traditional)ChuukeseChuvashCornishCorsicanCroatianCzechDanishDariDinkaDutch (Belgium)Dutch (Netherlands)Dyula (Jula, Dioula)DzongkhaEnglish (international)English (UK)English (US)EsperantoEstonianFaroeseFarsiFijianFinnishFlemishFonFrenchFrisianGalicianGeorgianGerman (Germany)German (Switzerland)GreekGreenlandicGuaraníGujaratiHaitian CreoleHausaHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHmongHungarianIbanIcelandicIgboIlocanoIndonasianInterlinguaInuktitutInupiaqIrish GaelicItalianJapaneseJavaneseKannadaKashmirKasakhKhmerKikuyuKirghizKirundiKomiKoreanKpelleKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuxemburgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseManinkaManx GaelicMaoriMarathiMarshalleseMohawkMoldovanMongolianNavajoNepaliNorwegianNyanjaOccitanOriyaOromoOssetianPaliPangasinanPapiamentuPashtoPersianPolishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)PunjabiQuechuaRomanianRussianRwandaSámiSamoanSangoSanskritSardinianScottish GaelicSerbianSesothoSetswanaShonaSindhiSinhaleseSlovakSloveneSomaliSorbianSouthern NdebeleSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwahiliTagalogTahitianTajikTamilTatarTeluguThaiTigrinyaTonganTurkishTurkomanTwiUighurUkrainianUrduUzbekVietnameseVolapükWelshWolofXhosaYiddishYorubaZulu Target language 2:AfarAfghanAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAssameseAssyrien Neo-AramaicAvestanAymaraAzerbaijaniBahasa IndonesianBambaraBashkiriBelarusianBengaliBihariBiscayanBislamaBonsianBulgarianBurmeseCambodianCatalanCebuanoCentral BikolChamorroChechenCherokeeChinese (simplified)Chinese (traditional)ChuukeseChuvashCornishCorsicanCroatianCzechDanishDariDinkaDutch (Belgium)Dutch (Netherlands)Dyula (Jula, Dioula)DzongkhaEnglish (international)English (UK)English (US)EsperantoEstonianFaroeseFarsiFijianFinnishFlemishFonFrenchFrisianGalicianGeorgianGerman (Germany)German (Switzerland)GreekGreenlandicGuaraníGujaratiHaitian CreoleHausaHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHmongHungarianIbanIcelandicIgboIlocanoIndonasianInterlinguaInuktitutInupiaqIrish GaelicItalianJapaneseJavaneseKannadaKashmirKasakhKhmerKikuyuKirghizKirundiKomiKoreanKpelleKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuxemburgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseManinkaManx GaelicMaoriMarathiMarshalleseMohawkMoldovanMongolianNavajoNepaliNorwegianNyanjaOccitanOriyaOromoOssetianPaliPangasinanPapiamentuPashtoPersianPolishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)PunjabiQuechuaRomanianRussianRwandaSámiSamoanSangoSanskritSardinianScottish GaelicSerbianSesothoSetswanaShonaSindhiSinhaleseSlovakSloveneSomaliSorbianSouthern NdebeleSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwahiliTagalogTahitianTajikTamilTatarTeluguThaiTigrinyaTonganTurkishTurkomanTwiUighurUkrainianUrduUzbekVietnameseVolapükWelshWolofXhosaYiddishYorubaZulu Source language 3:AfarAfghanAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAssameseAssyrien Neo-AramaicAvestanAymaraAzerbaijaniBahasa IndonesianBambaraBashkiriBelarusianBengaliBihariBiscayanBislamaBonsianBulgarianBurmeseCambodianCatalanCebuanoCentral BikolChamorroChechenCherokeeChinese (simplified)Chinese (traditional)ChuukeseChuvashCornishCorsicanCroatianCzechDanishDariDinkaDutch (Belgium)Dutch (Netherlands)Dyula (Jula, Dioula)DzongkhaEnglish (international)English (UK)English (US)EsperantoEstonianFaroeseFarsiFijianFinnishFlemishFonFrenchFrisianGalicianGeorgianGerman (Germany)German (Switzerland)GreekGreenlandicGuaraníGujaratiHaitian CreoleHausaHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHmongHungarianIbanIcelandicIgboIlocanoIndonasianInterlinguaInuktitutInupiaqIrish GaelicItalianJapaneseJavaneseKannadaKashmirKasakhKhmerKikuyuKirghizKirundiKomiKoreanKpelleKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuxemburgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseManinkaManx GaelicMaoriMarathiMarshalleseMohawkMoldovanMongolianNavajoNepaliNorwegianNyanjaOccitanOriyaOromoOssetianPaliPangasinanPapiamentuPashtoPersianPolishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)PunjabiQuechuaRomanianRussianRwandaSámiSamoanSangoSanskritSardinianScottish GaelicSerbianSesothoSetswanaShonaSindhiSinhaleseSlovakSloveneSomaliSorbianSouthern NdebeleSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwahiliTagalogTahitianTajikTamilTatarTeluguThaiTigrinyaTonganTurkishTurkomanTwiUighurUkrainianUrduUzbekVietnameseVolapükWelshWolofXhosaYiddishYorubaZulu Target language 3:AfarAfghanAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAssameseAssyrien Neo-AramaicAvestanAymaraAzerbaijaniBahasa IndonesianBambaraBashkiriBelarusianBengaliBihariBiscayanBislamaBonsianBulgarianBurmeseCambodianCatalanCebuanoCentral BikolChamorroChechenCherokeeChinese (simplified)Chinese (traditional)ChuukeseChuvashCornishCorsicanCroatianCzechDanishDariDinkaDutch (Belgium)Dutch (Netherlands)Dyula (Jula, Dioula)DzongkhaEnglish (international)English (UK)English (US)EsperantoEstonianFaroeseFarsiFijianFinnishFlemishFonFrenchFrisianGalicianGeorgianGerman (Germany)German (Switzerland)GreekGreenlandicGuaraníGujaratiHaitian CreoleHausaHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHmongHungarianIbanIcelandicIgboIlocanoIndonasianInterlinguaInuktitutInupiaqIrish GaelicItalianJapaneseJavaneseKannadaKashmirKasakhKhmerKikuyuKirghizKirundiKomiKoreanKpelleKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLuxemburgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseManinkaManx GaelicMaoriMarathiMarshalleseMohawkMoldovanMongolianNavajoNepaliNorwegianNyanjaOccitanOriyaOromoOssetianPaliPangasinanPapiamentuPashtoPersianPolishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)PunjabiQuechuaRomanianRussianRwandaSámiSamoanSangoSanskritSardinianScottish GaelicSerbianSesothoSetswanaShonaSindhiSinhaleseSlovakSloveneSomaliSorbianSouthern NdebeleSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwahiliTagalogTahitianTajikTamilTatarTeluguThaiTigrinyaTonganTurkishTurkomanTwiUighurUkrainianUrduUzbekVietnameseVolapükWelshWolofXhosaYiddishYorubaZulu Qualifications University/college Translator InterpreterSworn translator for legal documents (legal authentication)Editor/proofreader Areas of expertise My areas of expertise are Advertising copyFilm/radio/TVMultimediaArchitectureFinanceMusicAutomotiveFlora and faunaOperating manualsBanking and stock marketsFood and drinkPackagingBiologyIndustryReal estateBusiness administrationInsuranceSales materialsChemistryITSocietyCompany reportsLawSoftwareConstructionLifestyleSportsCorporate identity/design manualsMarketingTechnologyCosmeticsMechanical engineeringTelecommunicationEconomicsMedical technologyTourismFashion/textilesMedicine/pharmaceuticalsTransport/logistics Connections Internet connection:DSLISDNmodem Online connection:permanenttemporary/intermittent Technical equipment Hardware PCApple MacintoshScannerFax Operating system Windows Mac OS 4. Software I work with WordExcelPowerPointAdobe Acrobat ReaderAdobe Acrobat DistillerAdobe Acrobat Prof.QuarkXPressAdobe InDesignAdobe PhotoshopAdobe IllustratorAdobe FlashAdobe DreamweaverMS FrontPage Experience with content management systems VignetteCoreMediaTYPO3RedDotactiveWebInfopark NPS Experience with translation memory tools TradosTransitDéjà Vu 5. Completing the application Expected rate JaI have read and agree with the privacy statement. Back to Careers
